отъпасти

ОТЪПА|СТИ (117), ДОУ, ДЕТЬ гл.

1.Отпасть, отвалиться; упасть:

ризы же наша по лѣ(т) раздравъшесѧ ѿпадоша. ПрЛ 1282, 11г; аще ли ѹтнеть рѹкѹ. и ѿпадеть рѹка. или ѹсъхнеть. или нога… тъ полъ виры •к҃• гр҃внъ. РПр сп. 1285–1291, 617б; то же РПрАкад сп. сер. XV, 49 об.; ˫ако зельѥ злака ѿпадеть и погибнеть. (πεσεῖται) ГА XIV1, 78а; ˫ако зелие злака скоро ѿпадуть. (ἀποπεσοῦνται) ФСт XIV/XV, 202г; исше трава и цвѣтъ е˫а ѿпаде. (ἐκπέπτωκε) ЖВИ XIV–XV, 92а; и ѥже [о слезах] на землю ѿпаде ѿ твоѥю ѡчию, и си всѧ собра(х) в сии съсѹ(д). ПКП 1406, 182в;

|| перен.:

Бо˫аштеис‹ѧ› г҃а вѣрѹите ѥмѹ. и не отъпадеть мьзда ваша. (οὐ μὴ πταίσῃ) Изб 1076, 186 об.;

|| выпасть:

име˫аше брадѹ до по˫аса. рѧснове же очию его ѿпадоша. Пр 1383, 63а.

2. Отступить, отойти от кого-л., чего-л. Перен.:

ови лѣностию ѿпадоша. ови же и чрѣсъ силѹ. ѹмножениѥмь рьвьности дьрзають. УСт к. XII, 206; отъ истины ѿпадохомъ. СбТр XII/XIII, 20 об.; да ѿпадуть ѿ мыслии свои(х) по множьству нечесть˫а ихъ. ЛЛ 1377, 24 (980); но ѥже ѿпасти ѿ б҃а. и лишенымъ быти. мл(с)ти ѥго. Пр 1383, 133б; въ времѧ гоненью случисѧ нѣкимъ вѣрны(м) не терпѧще(м) ѿпасти. и гоненью минувшю ѿпадшии молѧху съ слезами пастухи цр҃квны˫а дати времѧ. пока˫анью. ГБ к. XIV, 23в; Аще надѣемсѧ на нь. ˫ако зане не вредимсѧ и отъпадемъ ѿ начала нашего. (εἴπερ μὴ… ἐκπέσωμεν) ФСт XIV/XV, 199в;

прич. в роли с.:

не сочтаисѧ съ ѿпадшими бѣсы бо˫асѧ. •в҃•˫а см҃рти рекше вѣчны˫а мукы. СбЧуд к. XIV (1), 286б.

3. Лишиться:

да не || отъпадеши б҃жи˫а лѫбъве и цр҃ства. (ἵνα μὴ ἐκπέσῃς) Изб 1076, 28–28 об.; да отъпадѹть вьсѧко отъ своѥго чинѹ. (ἐκπιπτέτωσαν) КЕ XII, 53а; на тѧ ѹпованиѥ възложихъмо чаѧниа да не ѡтъпа [так!] Мин ок. 1095, 91 об. (зап. XII–XIII); жиды же ˫ако ѿпадъша˫а славы б҃и˫а. ПрЛ 1282, 117б; да ѿпадеть своѥ˫а вещи. ЗС 1285–1291, 340б; и сановъ свои(х) ѿпадоста. ПрЮр XIV2, 39в; аще ли кто ѹжика ѥсть завѣтующагѡ. отину(д) да ѿпадеть ѿ задницѧ. МПр XIV2, 177 об.; дь˫аволъ прельсти Евгою Адама и ѿпаде ра˫а. ЛЛ 1377, 35 об. (986); и тъ аще есть клирикъ. ѿ своего да ѿпадеть степени. ПНЧ к. XIV, 92а; ѿпа(д) дара. ГБ к. XIV, 31г; лика же ап(с)лъ ѿпадохъ. продавъ истину на лжю. КТурКан XII сп. XIV, 223 об.; не алкахомъ ѿпадохомь ра˫а. нынѣ же алчемь. да пакы к нему въвратихомсѧ. ЗЦ XIV/XV, 116в; и ѿпадъ блг(с)ти и в злѣ бы(с) своимъ похотѣньѥ(м) Пал 1406, 19в; аще ли гониши славꙊ || ѿпадеши славы. (ἐκπέσεις) Пч н. XV (1), 95–96.